2014年1月3日金曜日

DELEGATE

To delegate is to entrust a task or responsibility to another, typically one who is less senior than oneself.

「委任する」という意味の動詞。

  権限や職務を委任する、つまり仕事をほか の人に任せる際に使われる単語です。 仕事は、多くの人材や企業が互いの責任範囲を全うすることによって成り 立っています。日常的に社内の人や取引企業に仕事を「任せる」際に役立つ「任せる、委任する」という意味の表現をマスターしましょう。

delegate to others ほかの人に仕事を任せる
delegate a task タスクを任せる

Managers must learn to delegate. マネジャは、委任することを覚えなければならない。
She is good at delegating tasks to her subordinates 彼女はタスクを部下に任せるのが上手だ。

また、名詞はdelegation(委任)です。
prioritize tasks for delegation 委任するためにタスクの優先順位づけをする


You have to learn to delegate to others. 他の人に仕事を任せることを覚えなければならない。
The manager delegated the task to the team. 部長はチームにその仕事を任せた。
He delegates his routine tasks to his assistant. 彼は日常業務をアシスタン卜に任せている。
She has to delegate more to her subordinates. 彼女は部下にもっと仕事を任せなければならない。
Mr. Yamada has delegated the handling of this issue to me. 山田さんはこの問題の処理を私に委ねた。
Why do you find delegating work to be so difficult? なぜ人に任せるのがそんなに難しいと思うのですか。
He is good at prioritizing tasks for delegation. 彼は委任するタスクの優先順位づけが上手だ。