2011年3月29日火曜日

COMMIT

 ~に本気で取り組む、~する義務を負う、専心する」を表現するときに使う動詞。

 一般的には「託す、(罪や過ちを)犯す」といった意味もあります。

 ビジネスに真剣に取り組んでいるととを相手に伝えたいとき、aimを使って具体的な数字を挙げられない場合、たとえば、品質や業務改善といった数字に表しきれない概念を伝えたいときに活躍するのが commitです。ここぞというときに「がんばります」という気持ちを表現するには、be committed toという形を使ってみてください。be committed to something は「~に献身する」ということですから、「真剣に取り組んでいる」、あるいは「本気で取り組んでいる」ことになります。 そして、容易に引き下がることなどなさそうな響きがあります。  

be committed to customer satisfaction 顧客満足に真剣に取り組ん でいる
be committed to excellence 最高のサービスを提供することに真剣に取 り組んでいる
be committed to…と同様の意味で、

We are committed to conserving the precious natural resources of our environment. 地球環境の貴重な天然資源を守るために我々は努力しております。

commit oneself to…という表現 もよく使います。 また、名詞commitment((義務に対する〕責任、〔破れない〕約束)もここ で押さえておきましょう。


make a commitment コミットメン卜(約束)をする
commitから派生した名調committeeは「委員会」を指します。

2011年3月28日月曜日

AIM

 「狙う、目指す、目標とする」という意味の動調。また、「狙い、意図」など を意味する名詞。

 
 「がんばる」だけなら、誰でもできます。ビジネスにおいては、結果も出さ なければなりません。具体的に数字や期日を出しながら、aimを使って目指 している結果が明確であることを伝えましょう。
  
 「AIM」は、具体的な数字や出したい結果など、狙いを定めて計画を立てて実行する、 鋭い印象を与えます。特にビジネスでは、売上、利益や 生産性などを上げたいですし、経費やムダなどは下げたいと思うものです。

aim for 15% profitability 利益率15%を目指す
aim at increasing the rating by 5% 視聴率を5%上げる
aim for a position on the board 役員のポジションを狙う

almは、名詞としてもよく使われます。

have high aims 高い目標を持っている

Our aim is to decrease energy consumption by 5% by the end of 2013. 2013年の終わりまでにエネルギー消費量を5%削減するのが我々の狙いです。

 暖昧に「~したい(want to)」というより も、「いつまでに、どれくらい減らす」と具体的かつ意志的 に表現するのにaimがぴったりです。